Вчера в Пхёнчхане состоялась церемония открытия XXIII зимних Олимпийских игр, и мы решили вспомнить наш разговор об особенностях корейского стиля с дизайнером Джухайеонг Кангом и студенткой Йо Джин. Кто вдохновляет современных корейцев, где купить платье, похожее на национальный костюм, а также какие тенденции популярны в Корее сейчас — в нашей статье.
Корейцы переигрывают мировые тренды
Джухайеонг Канг, дизайнер:
«Корейская мода очень подвержена влиянию различных стран. Кореянки мгновенно улавливают мировые тренды: берут что-то с парижских подиумов, что-то с итальянских, воспроизводят стрит-стайл образы и обыгрывают все это по-своему. А еще я бы сказал, что местная мода «носибельна».
Люди одеваются интересно, необычно, но все это не выглядит фриковато и непрактично. Ты видишь девушку или парня и понимаешь, что все это можно воссоздать, что в этих вещах точно будет комфортноДжухайеонг Канг
ДизайнерЧто касается обуви, то девушки в большинстве предпочитают какие-то классные кроссовки или мокасины. Каблуки умерли.
Сейчас в стране появляется все больше молодых и классных дизайнеров, различных брендов, которые пользуются популярностью у молодежи. Они добиваются успеха. Зачастую это копирование успешных брендов мирового масштаба, но все равно эти ребята как бы пропускают идеи через свои фильтры, придумывают что-нибудь эдакое. Пройдитесь по центру Сеула, и меньше чем за полчаса вы увидите с десяток трендов «в действии»! Вот, скажем, в моду вошли ботинки Balenciaga, местные марки мгновенно начали создавать похожие модели: массивные, с определенным декором, ну а молодежь с радостью принимает эти вещи».
Йо Джин, студентка:
«Корейские девушки чувствуют глобальные модные тренды, но стараются добавлять к ним что-то свое, персонализировать их, если так можно выразиться.
А еще, я бы сказала, что моду в Корее задают местные сериалы. Прошлым летом буквально каждая вторая девушка носила платья и топы с открытой линией плеч, потому что кто-то из главных героинь популярного в Корее шоу появился в эпизоде в таких вещах. В Корее модный бум на что-то мгновенно бросается в глазаЙо Джин
СтуденткаВ Сеуле люди в основном отдают предпочтение обуви на плоской подошве: яркие кроссовки, кеды, ботинки на шнурках встречаются куда чаще, чем шпильки. Это ведь огромный город, и тут не находишься на высоких каблуках».
О традиционном костюме
Джухайеонг Канг, дизайнер:
«Традиционный корейский костюм называется ханбок. Надеваем мы его только на национальные праздники, как вы понимаете, это не самая практичная одежда. Кроме того, его не так просто купить: брендов, специализирующихся на изготовлении ханбока очень мало, а цены достаточно высокие.
Сейчас наше правительство всячески старается популяризировать ханбок. Например, если на вас ханбок, то вы можете бесплатно пройти во Дворец КенбоккунДжухайеонг Канг
ДизайнерТаких предложений сейчас достаточно много, ну и, справедливости ради, все же постепенно начинают появляться магазины, где можно купить ханбок по более-менее приемлемой цене».
Leesle — один из брендов, создающих доступные вещи, напоминающие национальные костюмы.Йо Джин, студентка:
«Сейчас традиционный костюм стараются сделать модным, популярным. Раньше костюм надевали на свадьбы, на Новый год, но потом эта традиция как-то пропала. Сейчас ее снова возрождают. Иногда можно встретить людей в национальной одежде на улицах, но это большая редкость, исключение из правил. Зато появляются марки, которые предлагают повседневную одежду, похожую на национальный костюм. К примеру, Leesle: там можно найти много красивых платьев».
О том, что не нравится в манере корейцев одеваться
Иногда корейские девушки слишком увлекаются в подражании западным звездам или одеваются инфантильно. Джухайеонг Канг, дизайнер:
«Ненавижу, когда некоторые девушки лезут вон из кожи в подражании западным звездам: наращенные волосы, огромные каблуки, короткие юбки или джинсы скинни. Может, какая-нибудь Ферги или Джиджи Хадид и выглядит органично в такой одежде, а кореянки нет. Вообще в Корее очень любят подражать знаменитостям, местным звездам в том числе.
Если в серии какого-то популярного сериала героиня появилась с новой прической или в определенном платье, то в ближайшие дни стоит ждать массового помешательства на этом образе. На улицах проклятое платье будет встречаться на каждой второйДжухайеонг Канг
ДизайнерЕще одна крайность — чрезмерная любовь ко всему милому. Знаете, когда все такое розово-сиреневое, кружева, пышные юбки, обувь с какими-то бантиками. К сожалению, такие образы встречаются достаточно часто».
Йо Джин, студентка:
«Я бы сказала, что мне не нравится эта глобализация, то в каких масштабах Запад влияет на нашу культуру, в том числе и на стиль. Раньше мы действительно были уникальны, а теперь все чаще девушки и молодые люди слепо копируют образы из журналов, сериалов, фильмов. Сейчас, если я вижу на улице девушку даже с идеальным вкусом, красивым макияжем и прической, она не кажется мне интересной, индивидуальность испаряется, и это очень грустно».
О том, что в моде сегодня
Джухайеонг Канг, дизайнер:
«Абсолютно точно — это оверсайз, гипертрофированно большие пропорции, длинные рукава, такие, чтобы закрывали кисть руки. Уличная мода и бренды вроде Supreme пользуются большой популярностью. Также нельзя не заметить влияние Гоши Рубчинского на местные марки и на манеру молодежи одеваться. Что касается мировых брендов, то тут, как я уже говорил, тенденции задают Balenciaga и Gucci».
Йо Джин, студентка:
«Может, это покажется странным, но сегодня очень популярны аксессуары, как у нынешнего президента Кореи Мун Чжэ Ина. Особенно всем нравятся его галстуки с узором. Это один из хитов продаж в местных интернет-магазинах на данный момент».
О масс-маркете и местных дизайнерах
Образы с показов Push Button и Low Classic. Йо Джин, студентка:
«Мы очень любим и гордимся своими дизайнерами. На мой взгляд, самые популярные — это Jain Song, Low Classic, Push Button. Но, чего уж греха таить, в основном люди покупают масс-маркет: мало кто из местных дизайнеров может конкурировать по ценам с Zara».
Вчера в Пхёнчхане состоялась церемония открытия XXIII зимних Олимпийских игр, и мы решили вспомнить наш разговор об особенностях корейского стиля с дизайнером Джухайеонг Кангом и студенткой Йо Джин. Кто вдохновляет современных корейцев, где купить платье, похожее на национальный костюм, а также какие тенденции популярны в Корее сейчас — в нашей статье.Корейцы переигрывают мировые тренды Джухайеонг Канг, дизайнер: «Корейская мода очень подвержена влиянию различных стран. Кореянки мгновенно улавливают мировые тренды: берут что-то с парижских подиумов, что-то с итальянских, воспроизводят стрит-стайл образы и обыгрывают все это по-своему. А еще я бы сказал, что местная мода «носибельна».Люди одеваются интересно, необычно, но все это не выглядит фриковато и непрактично. Ты видишь девушку или парня и понимаешь, что все это можно воссоздать, что в этих вещах точно будет комфортноДжухайеонг КангДизайнер Что касается обуви, то девушки в большинстве предпочитают какие-то классные кроссовки или мокасины. Каблуки умерли. Сейчас в стране появляется все больше молодых и классных дизайнеров, различных брендов, которые пользуются популярностью у молодежи. Они добиваются успеха. Зачастую это копирование успешных брендов мирового масштаба, но все равно эти ребята как бы пропускают идеи через свои фильтры, придумывают что-нибудь эдакое. Пройдитесь по центру Сеула, и меньше чем за полчаса вы увидите с десяток трендов «в действии»! Вот, скажем, в моду вошли ботинки Balenciaga, местные марки мгновенно начали создавать похожие модели: массивные, с определенным декором, ну а молодежь с радостью принимает эти вещи». Йо Джин, студентка: «Корейские девушки чувствуют глобальные модные тренды, но стараются добавлять к ним что-то свое, персонализировать их, если так можно выразиться.А еще, я бы сказала, что моду в Корее задают местные сериалы. Прошлым летом буквально каждая вторая девушка носила платья и топы с открытой линией плеч, потому что кто-то из главных героинь популярного в Корее шоу появился в эпизоде в таких вещах. В Корее модный бум на что-то мгновенно бросается в глазаЙо ДжинСтудентка В Сеуле люди в основном отдают предпочтение обуви на плоской подошве: яркие кроссовки, кеды, ботинки на шнурках встречаются куда чаще, чем шпильки. Это ведь огромный город, и тут не находишься на высоких каблуках». О традиционном костюме Джухайеонг Канг, дизайнер: «Традиционный корейский костюм называется ханбок. Надеваем мы его только на национальные праздники, как вы понимаете, это не самая практичная одежда. Кроме того, его не так просто купить: брендов, специализирующихся на изготовлении ханбока очень мало, а цены достаточно высокие.Сейчас наше правительство всячески старается популяризировать ханбок. Например, если на вас ханбок, то вы можете бесплатно пройти во Дворец КенбоккунДжухайеонг КангДизайнер Таких предложений сейчас достаточно много, ну и, справедливости ради, все же постепенно начинают появляться магазины, где можно купить ханбок по более-менее приемлемой цене». Leesle — один из брендов, создающих доступные вещи, напоминающие национальные костюмы. Йо Джин, студентка: «Сейчас традиционный костюм стараются сделать модным, популярным. Раньше костюм надевали на свадьбы, на Новый год, но потом эта традиция как-то пропала. Сейчас ее снова возрождают. Иногда можно встретить людей в национальной одежде на улицах, но это большая редкость, исключение из правил. Зато появляются марки, которые предлагают повседневную одежду, похожую на национальный костюм. К примеру, Leesle: там можно найти много красивых платьев». О том, что не нравится в манере корейцев одеваться Иногда корейские девушки слишком увлекаются в подражании западным звездам или одеваются инфантильно. Джухайеонг Канг, дизайнер: «Ненавижу, когда некоторые девушки лезут вон из кожи в подражании западным звездам: наращенные волосы, огромные каблуки, короткие юбки или джинсы скинни. Может, какая-нибудь Ферги или Джиджи Хадид и выглядит органично в такой одежде, а кореянки нет. Вообще в Корее очень любят подражать знаменитостям, местным звездам в том числе.Если в серии какого-то популярного сериала героиня появилась с новой прической или в определенном платье, то в ближайшие дни стоит ждать массового помешательства на этом образе. На улицах проклятое платье будет встречаться на каждой второйДжухайеонг КангДизайнер Еще одна крайность — чрезмерная любовь ко всему милому. Знаете, когда все такое розово-сиреневое, кружева, пышные юбки, обувь с какими-то бантиками. К сожалению, такие образы встречаются достаточно часто». Йо Джин, студентка: «Я бы сказала, что мне не нравится эта глобализация, то в каких масштабах Запад влияет на нашу культуру, в том числе и на стиль. Раньше мы действительно были уникальны, а теперь все чаще девушки и молодые люди слепо копируют образы из журналов, сериалов, фильмов. Сейчас, если я вижу на улице девушку даже с идеальным вкусом, красивым макияжем и прической, она не кажется мне интересной, индивидуальность испаряется, и это очень грустно». О том, что в моде сегодня Джухайеонг Канг, дизайнер: «Абсолютно точно — это оверсайз, гипертрофированно большие пропорции, длинные рукава, такие, чтобы закрывали кисть руки. Уличная мода и бренды вроде Supreme пользуются большой популярностью. Также нельзя не заметить влияние Гоши Рубчинского на местные марки и на манеру молодежи одеваться. Что касается мировых брендов, то тут, как я уже говорил, тенденции задают Balenciaga и Gucci». Йо Джин, студентка: «Может, это покажется странным, но сегодня очень популярны аксессуары, как у нынешнего президента Кореи Мун Чжэ Ина. Особенно всем нравятся его галстуки с узором. Это один из хитов продаж в местных интернет-магазинах на данный момент». О масс-маркете и местных дизайнерах Образы с показов Push Button и Low Classic. Йо Джин, студентка: «Мы очень любим и гордимся своими дизайнерами. На мой взгляд, самые популярные — это Jain Song, Low Classic, Push Button. Но, чего уж греха таить, в основном люди покупают масс-маркет: мало кто из местных дизайнеров может конкурировать по ценам с Zara».